Function triangleRandom

Return a random point sampled from the uniform distribution on a triangle with vertices a, b, c.